benDetto.com: Simply Good Translations
Translation, Editing, Proofreading, MTPE – German, Italian, English, Spanish, French, Dutch …
Source language: Italian
Target language: German
Branch/topics: Sportswear, ski mountaineering boots
Text type: Web pages, purchase guidelines
Approximate number of (weighted) words (source text): 600
Customer location: Spain
Another work, completed and delivered by
Source language: Italian
Target language: German
Branch: Sportswear
Topics: Mountain boots, trekking shoes
Text type: Web site, purchase guidelines
Approximate number of (weighted) words (source text): 1300
Customer location: Spain
Another work, completed and delivered by
Source language: English
Target language: German
Branch: Bakeware
Topics: Bakeware, coating
Text type: Web site
Customer location: Czech Republic
Approximate number of (weighted) words (source text): 1300
Another work, completed and delivered by
Source language: Italian
Target language: German
Branch/topics: Sportswear, mountain, hiking, climbing
Text type: Web pages, catalog
Approximate number of words (source text): 900
Customer location: Spain
Another work, completed and delivered by
Source language: Italian
Target language: German
Branch/topics: Sportswear, mountain, hiking, climbing
Text type: Web pages, catalog
Approximate number of words (source text): 2000
Customer location: Spain
Another work, completed and delivered by
Source language: English
Target language: German
Branch/topics: Trucks
Text type: Leaflet, advertising
Approximate number of words (source text): 900
Customer location: Hungary
Another work, completed and delivered by
Source language: English
Target language: German
Branch/topics: E-commerce platform, product marketing
Text type: Guidelines, presentation
Approximate number of words (source text): 2100
Customer location: USA
Another work, completed and delivered by
Source language: English
Continue reading “Done: Translation of an advertising leaflet (cosmetics)”
Source language: English
Target language: German
Branch/topics: Mobile electronics, car electronics, navigation system, car audio equipment, side-view camera
Text type: brochure, marketing
Approximate number of words (source text): 2500
Customer location: Japan
Another work, completed and delivered by
